タイ人の友達と待ち合わせする際、すぐLINEでタイ語を使えたら便利ですよね。
こちらの記事では、よく待ち合わせする際に使う文章や単語を並べてみました。
コピペで是非活用してみて下さい^^
①一緒に酒飲みに行こうよ
②待ち合わせはどこがいいかな?
③待ち合わせは何時頃にしようか?
④午後1時にサイアム駅で待ち合わせでいい?
⑤後10分で出るよ
⑥寝坊しました
⑦もうすぐ着くよ
⑧渋滞がヒドイよ
⑨少し遅れます
⑩ごめんなさい
⑪ちょっと待ってね
⑫何分くらいかかりますか
⑬後10分くらいで着くよ
⑭今どこにいるの?
⑮今すぐ行きます
⑯道に迷ってしまいました
⑰今ナナ駅です
⑱着いたら教えてね
⑲気を付けて帰ってね
⑳また会おう
①一緒に酒飲みに行こうよ [パイ・ギン・ラーオ・ドゥアイ]
ไปกินเหล้าด้วย
②待ち合わせはどこがいいかな? [ジューガン・ティーナイ・ディー]
เจอกันที่ไหนดี
③待ち合わせは何時頃にしようか? [ジューガン・プラマン・ギーモン・ディー]
เจอกันประมาณกี่โมงดี
④午後1時にサイアム駅で待ち合わせでいい?
[ジューガン・ウェラー・バイヌン・ティー・サタニーサイアム・ダイマイ?]
เจอกันเวลาบ่ายโมงที่สถานีสยามได้ไหม
⑤後10分で出るよ [イーク・シップ・ナーティー・ジャ・オーク・パイ・レーオ]
อีกสิบนาทีจะออกไปแล้ว
⑥寝坊しました [トゥン・サーイ・クラップ/カー]
ตื่นสายครับ/ค่ะ
⑦もうすぐ着くよ [クライ・チャ・トゥン・レーオ]
ใกล้จะถึงแล้ว
⑧渋滞がヒドイよ [ロットティット・マーク・ナ]
รถติดมากนะ
⑨少し遅れます [トゥン・サーイ・ニッドノーイ]
ถึงสายนิดหน่อย
⑩ごめんなさい [コートー・クラップ/カー]
ขอโทษครับ/ค่ะ
⑪ちょっと待ってね [ロー・ペープヌン]
รอแป๊บนึง
⑫何分くらいかかりますか [チャイ・ウエーラー・ギー・ナーティー]
ใช้เวลากี่นาที
⑬後10分くらいで着くよ [イーク・シプナーティー・ジャ・トゥン・レーオ]
อีกสิบนาทีจะถึงแล้ว
⑭今どこにいるの? [ユー・ティーナイ]
อยู่ที่ไหน
⑯道に迷ってしまいました。 [ロン・ターン・クラップ/カー]
หลงทางครับ/ค่ะ
⑰今ナナ駅です [トンニー・ユー・ティー・サタニー・ナナ・クラップ/カー]
ตอนนี้อยู่ที่สถานีนานาครับ/ค่ะ
⑱着いたら教えてね [トゥン・レーオ・チュアイ・ボーク・ドゥアイ・ナ]
ถึงแล้วช่วยบอกด้วยนะ
⑲気を付けて帰ってね [グラップ・バーン・ディーディー・ナ]
กลับบ้านดีๆนะ
“日常会話編”はこちらから⇓
[日常会話編] LINEでタイ語らくらく入力20選!~そのままコピペOK
https://three8-life.com/thai-language-daily-line/
コメントを残す