[病気の症状] LINEでタイ語らくらく入力20選!~そのままコピペOK

僕はタイ在住時代、ローカル病院へ行って、英語が通じないことがありました。
医師に伝えられる主な症状をタイ語で掲載してますので、ご参考下さい!

 

 

 

“症状”

 

①調子悪い [マイ・サバーイ]
ไม่สบาย

②頭痛がする [ブア・フア]
ปวดหัว

③喉が痛い [ジェップ・コー]
เจ็บคอ

④熱がある [ミー・カイ]
มีไข้

⑤咳が出る [ミー・アイ]
มีไอ

⑥くしゃみが出る [ジャーム]
จาม

⑦鼻がつまる [カット・ジャムーク]
คัดจมูก

⑧鼻水が出る [ミー・ナムムーク]
มีน้ำมูก

⑨お腹が痛い [ブア・トーン]
ปวดท้อง

⑩下痢をする [トーン・シア]
ท้องเสีย

⑪食欲がない [ブア・アーハーン]
เบื่ออาหาร

⑫吐き気がする [ルースック・クルーンサイ]
รู้สึกคลื่นไส้

⑬嘔吐する [アージアン]
อาเจียน

⑭目眩がする [ウィアン・フア]
เวียนหัว

⑮足が痛い [ジェップ・カー]
เจ็บขา

(ジェップは転んだ時などの、外傷的痛さを表します。)

⑯腰が痛い [ブアット・エウ]
ปวดเอว

(ブアットは病気などの、内面的痛さを表します。)

⑰目にものもらいが出来た [ペン・ター・クン・イン]
เป็นตากุ้งยิง

⑱目に何かが入った [ミー・アライ・カオ・ター]
มีอะไรเข้าตา

⑲耳鳴りがする [フー・ミー・シアン・ウィンウィン]
หูมีเสียงวิ้งๆ

⑳新型コロナ感染症 [コーウィット・シップガオ]
โควิด 19

 

“おまけ”

 

☆病院に行きたい [ヤーク・パイ・ロンパヤバーン]
อยากไปโรงพยาบาล

☆今日は仕事を休みたいです。 [ワンニー・コー・ヌーヤー・ラーンガン・クラップ/カー]
วันนี้ขออนุญาตลางานกลับ/ค่ะ

 

他にもタイに関わる記事を掲載していますので、興味がありましたらご覧ください♪

 

⇒「カンチャナブリの絶対に外せない観光スポット3選」
https://three8-life.com/kanchanaburi-travel-best3/

⇒「バンコクのおすすめナイトクラブBEST6・安全に楽しむための注意点もご紹介~」
https://three8-life.com/nightclub-bkk/